泰妹萨兰朋珠海领先争CLPGA第二冠 何沐妮第三

六合精准网纸出码

2018-08-07

突击炮王牌 一位不鲜为人知的德国猛将 #标题分割#

突击炮王牌 一位不鲜为人知的德国猛将

  但如果按照现在航母服役期50年的话,那么至少本世纪末下世纪初,航母仍是世界海上霸主,依然是各国海军,尤其是大国海军的重要利器。

泰妹萨兰朋珠海领先争CLPGA第二冠 何沐妮第三

>>>>突击炮王牌一位不鲜为人知的德国猛将突击炮王牌一位不鲜为人知的德国猛将2015-07-22作者:未知来源:网络  StugAce  突击炮王牌  (原文:Overlord的博客)  HugoPrimozicwasbornin1914inWrttemberg,e52ndInfantryDivision.  HugoPrimozic于1914年出生在德国符腾堡。

母亲是德国人,父亲是斯洛文尼亚人。

1934年,Primozic应征入伍,加入了陆军炮兵部队。

在波兰战役期间,他隶属于52步兵师152炮兵团。

(译注:网上有文章将他的名字翻译为胡戈·普里曼茨。Hugo的德语发音确实是胡戈,但Primozic翻译成普里曼茨似乎不对。

这个姓是个斯洛文尼亚人的姓,发音大概是普里默希奇,或者普里默日奇。

而某个网站的机翻发音是普里默奇希。

)。

  AfterservingintheFrenchcampaign,herotatedthroughseveralreserveandrep,hewassenttojointhe667thSturmgeschutz(assaultgun)e667th.  打完法国战役后,Primozic的身份一直在预备和补充人员之间变换,并被送到位于于特博格的炮兵学校学习。

在毕业后,被分配到667突击炮营,在667营2连指挥一个排。

  AfterbitterfightinginAugustandSeptember,the667thhaltedseveralheavySovieta,lymovedforwardtofacetheassault.  在1942年8月至9月间的艰苦战斗中,667营在勒热夫附近,击退了苏联人发起的数次猛攻,随后因严重减员而后撤。

在9月15日,苏联人再次大举进攻。

Primozic指挥的排只有三辆突击炮,他立即带领部队前进,以应对苏联人的进攻。

  Astheyapproachedundercover,Primozichaltedh,hemovedhisStugsintoconcealedpositionsontheflankoftheadvancingSovietstanks.  在隐蔽接近的途中,Primozic命令他的排停止前进,并下车进行侦查,以探明他这支小部队所要面对的局势。

完成侦查后,他继续前进至苏联坦克侧面的隐蔽位置。

  AsPrimozicsplatoonmovedintofiringpositions,oneoftheSovietT-34,despitetheshortrangeoftheshot,",PrimozicorderedhisStugstopullbackfromtheirpreviouslyconcealedp,speedandconcealedpositionsmadethismanoeuvrepossibledespiteenemyfire.  在Primozic的排进入射击位置时,有一辆苏联T-34坦克发现了他,并迅速调转炮口向他开火。

但很幸运,虽然距离很近,还是跳弹了。

稍后,突击炮的致命一击将这辆T-34击毁。

Primozic的排开始在侧后方向苏联坦克倾泻炮弹。

在苏联人开始回击时,Primozic命令他的突击炮从先前隐蔽的位置撤离,转移到左面一个新的射击位置。

虽然敌人在向他们开火,但突击炮低矮的外形、速度,以及隐蔽位置的选择使得这次机动成为可能。

  WhilePrimozichadbeenmoving,theSoviettankhadbegunadvancingtowardshisplatoonandhadclosedtherangesothatthenearestT-34swerenowonly300yards(275meters)away;,"s75mmroaredandtheKV-1shudderedtoahaltgushingsmoke.  在Primozic机动时,苏联坦克开始向他们逼来,拉近了距离。

最近的T-34离他们只有300码(275m),已进入了T-34的最佳射程。

另外,他们还发现有一辆KV-1重型坦克正在驶来,以支援被拖住的T-34。

Primozic的突击炮被KV-1击中,但没有造成伤害。

他的突击炮射向KV-1的炮弹也跳弹了。

现在是双方装填手的较量了,谁第一个完成装填并准确命中,谁就能击毁对方。

突击炮的75mm主炮发出一声咆哮,KV-1猛地抖动了一下,冒出一股浓烟,停了下来。

  Thefightingcontinuedwiththeheavilyoutnumberedplatooncontinuingtoinflic,rollingterraintomaximumadvantagetohaltthesovietattackanddestroyover24tanksduringtheengagement.  战斗在继续,虽然在数量上远不及对手,但突击炮不断地击毁T-34和KV-1重型坦克,直至苏联人撤退。

这个排在苏联人进攻方向的侧翼,利用隐蔽物和起伏的地形,最大程度地发挥了自己得优势,击退了苏联人的进攻,在战斗中击毁24辆坦克。

  Fromthe15ththroughthe28th,Primozicandhisplatooncontinuedtofightwitht,Primozicsplatoonwasassignedtocovertheextremeflankoftheirdivisionandtheyproceededtoholdtheirposition,Primoziclefthisvehiclewhileunderfirewithasteeltowcableandattachedittoanimmobil,hepersonallycoveredthesuccessfulwithdrawalofbothvehiclesagainstinfantryattackwithamachinegun.  从15日到28日之间,在勒热夫附近,Primozic和他的突击炮排,以及整个667营一次又一次击退苏联的进攻。

在9月28日,Primozic的排被指派去掩护师的最侧翼。

苏联坦克在步兵支援下,反复发起冲击,但无法越雷池一步。

Primozic的突击炮一直坚守阵地,直到弹药用磬。

为了避免被合围,他们准备撤退。

在他们脱离战斗之前,Primozic麾下的一辆突击炮驶去了行动能力。

他在炮火中带着一条牵引缆绳下车,用自己的战车把那辆驶去行动能力的突击炮拖离战场。

回到车上后,面对苏联步兵的进攻,他用一挺机枪成功地掩护了两辆战车撤离战场。

  InthefivemonthsfromSeptember1942toJanuary1943,HugoPrimozicdestroyed60enemytanawardedtheOakLeavestotheKnightsCrossandoneofonlysevenNCOsintotaltoreceivetheOakLeaves.  在1942年9月至1943年1月这5个月间,HugoPrimozic共击毁60辆敌军坦克,被授予银橡叶骑士铁十字勋章。

他是国防军中第一位得此荣誉的军士,总共也只有七个军士得到过银橡叶。

  授勋:骑士铁十字勋章  HereceivedhisofficerscommissioninFebruary1943andservedasaninstructoruntil1945whenhistrai,  1943年2月,Primozic晋升为军官并担任教官,直到1945年,他所在训练部队被派去防御西线的进攻。

1945年5月8日,Primozic被美军俘虏,他在战争中幸存了下来。

1996年3月18日,Primozic在德国富尔达逝世,享年82岁。

  Primozic和他的母亲与妻子。